На этой неделе наш препод задал написать 5 хайку. На испанском. Сначала я отнеслась к заданию скептически. Ну не бред ли? А потом попробовала. Здорово! Понравилось так, что свой хайку о кофе перевела на русский и английский. ⬇⬇ . Our teacher asked us to write 5 haiku this week. In Spanish. I was quite sceptical about this homework, but I had to give it a try. So much fun! I ended up translating the first one into English and Russian.⬇⬇ . Sorbo mi café, Prometí no beberlo. Promesas falsas. . . I sip my coffee, I said I would not drink it. Oh, false promises! . . Пью горький кофе, А сказала: "Не буду". Не зерекайся. . . ☕☕☕🎉🎉🎉😂😂😂 #haiku #coffee #mypoetry #iwritepoetry #хайку #кофе #хайкунарусском #хайкуокофе #мояпоэзия #япишу #домашнеезадание #café #poesía #poesiadediaadia #soynomada #iamanomad #якочевник #моетворчество #стихи #homework #tareadecasa #tarea #morningcoffee #morning #poetry #поэзия #моистихи #мояпоэзия
#утро #ктопоздноложится #кторановстаёт #солнце #звёзды #луна #найдилуну🌕 #вопросы #вопросыбезответов #впотокемыслей #кружочки #почтипоцентру #цвет #сложный #золотой #впотокецвета #впотокесвета #впотокевремени #Repost @jimmy_chin ・・・Jackson WY 11:38am 8.21.17 #eclipse2017 #трехстишие #хокку #хайку #японскаяпоэзия Оэ-но Тисато или Оно Тисато (大江千里, конец IX — начала X века) — японский поэт средневековья. #ОэНоТисато #ОноТисато 🌑🌕🌑 "...Гляжу на луну, И печаль проникает В самое сердце, Хотя не только ко мне Пришло время осени..."
... туалет во дворе тропка через звёздное небо toilet in the yard the trail through the starry sky _________________________ 🔴 ______________________ #haiku #хайку #dailyhaiku #romanticmood #lovers_amazing_group #japanlover #poetry #поэзия, #freehaiku #lovejapan #japanesepoetry #japaneseculture #japanesetraditional #naturelovers #micropoetry #dailyhaiku #haikuaday #poet #sunset #sea #seascape #romantic #закат #морскойпейзаж #закат
Осень идет - К нам с вестью о том прилетела Красная стрекоза. #скороосень #японскаяпоэзия #хайку #солнечныйденек #прогулка #природарядом #краскиосени #детали #мобильноефото #цветноефото #sunshine #summer #naturelovers #nature #color_shot #color_captures #colorphotography #colorphoto #coloursautumn #mobile_perfection #mobilphoto #mobilephotography #mobilephotographer #main_vision #rivnegram #rivneplaces #rivnepost
Вечерние фонари горят оранжевым светом, Озаряя печаль на лицах прохожих. В Красноярске дождь идёт сутки. ☔💧🌂 Вот вам моё вечернее #хокку, а между делом, дождь и вправду сутки уже идёт😮 В тему очередной списочек. 1. Поесть вкусняшек, посмотреть печально в окно и отправиться валяться с котиком и книжкой 🐱+📑. 2. Срочно найти кого бы пообнимать и таки пообнимать его! 3. Посмотреть сериальчик (например про #мистермонк) 4. Обуть резиновые сапожки, взять зонтик и пойти шлёпать по лужам. При желании можно взять с собой любимого, детей, собаку и всех желающих 😀😀😀 5. Сходить в ближайшую кофейню попить чай с пироженым ☕🍨🍰🍪 6. Весь день собирать с ребёнком конструктор 7. Посидеть на балконе с чашечкой кофффффэ. 8. Позвонить родственникам и друзьям в другой город и рассказать, что у нас дождь идёт сутки. СУТКИ!!! НЕ ПРЕКРАЩАЯСЬ НИ НА МИНУТОЧКУ!!! 9. Плюнуть на дождь 😂 и заняться тем, чем планировали. 10. Пойти за новым платьем! 👗 11. Купить к платью ещё и туфли!!! 👠👠 12. Продумать гардероб на всю рабочую неделю. 13. Сходить с ребёнком в кино на мультик 👧👦 14. Чёнибуть постряпать. 15. Позвать гостей пить чай))) 16. Зайти на сайт издательства #миф и выбрать себе классную книжку. Если кто не знает - у них на сайте можно полистать начало книжек, что очень информативно! Помогает выбрать ту, что действительно понравится!😊 17. Сходить на речку и посмотреть, каааак она разлилась!!! 😮😮😮 18. Подрыхнуть днём под шум дождя. Это таааак классно! 19. Выучить с ребёнком стишок. А вообще-то - давно вы сами учили стихи? Может это #знак и пора бы выучить? 😀 20. Написать стишок самому. Хотябы из 4х строчек. Или хокку из 3х. Или даже рассказ! 21. Поулыбаться по-настоящему пять минут подряд!!! #списки_с_Натали #списки #друзья #мысливслух #дневник #дневникдевушкиплюс #девушкаплюс #отношения #хайку #чемзаняться #чемзанятьсявдождь #красноярск #krsk24
Детская хайку. Речной причал греется на солнышке серенький кот #хайку #фото #япония #стихи #стихиру #фотография #сочи #питер #мысли #философия #литература #japan #haiku #haikuaday #причал #яхта #море #солнце #пляж
@taniastadnikova мой Друг и мой Учитель с проектом https://vk.com/ok.haiku ШЕПОТ ТИШИНЫ,ресурс для души,для самоисследования,самопознания,для ОСОЗНАНИЯ СЕБЯ,Адвайта.......люблю тебя,Дорогой мой......скучаю....но ты рядом,со мной,в сердце и в моей реальности..... "Когда нет отделенности, ты - это Живое Пространство, которое, как в калейдоскопе, все время складывается в невероятные узоры самой Жизни" Олег Коваленко #философиявостока#танку#хайку#стихивостока#философияжизни#психология#друг#любовь#ялюблюжизньростов#ностальгия#дружба#
#Краски августа. #август #август_в_Сибири. Забеги на природу я называю, кормлением души. Простое любование естественной красотой наполняет зарядом покоя и тишины... до следующей встречи....................................................................... "Всё сущее-явь, не-сущее - сон, наважденье!" Так думаем мы, забывая, что жизнь в этом мире есть всего лишь жизнь в этом мире............................ ...................................... #Кагава Кагэки #танка #хайку #стихи #природа #сибирь #новосибирск #академгородок #ботсад #ягоды #медитация #мои_шаманские_медитации #igor_egorov #nature #sanset #paints #august #berries #natgeophotos
cicadas chirping under the water rubbing stones 🐜 🐛 стрекот цикад под водой трутся камни #haiku #хайку #dailyhaiku #lovers_amazing_group #japanlover #poetry #поэзия, #freehaiku #lovejapan #japanesepoetry #japaneseculture #japanesetraditional #naturelovers #micropoetry #dailyhaiku #haikuaday #poet #mountainriver #landscape #wildlifeplanet #beauty #naturelovers #горнаярека #дикаяприрода #travel
#утро 08:08 #воскресенье #ктопоздноложится #кторановстаёт #хлебомкорми #воспоминания #nomakeup #звёзды #кружочки #почтипоцентру #цвет #белый #чёрный #серебряный #золотой #впотокецвета #впотокесвета #впотокевремени спасибо @natashasych за возможность соприкоснуться со звёздами ✨🌟✨за фото @igor_stramous ⚫️⚪️⚫️ #трехстишие #хокку #хайку #японскаяпоэзия #МидзухараСюоси #MizuharaShuuoushi Мидзухара Сюоси(1892-1981) Настоящее имя поэта Мидзухара Ютака цитата: "...В мерцании звезд любуюсь снежной долиной, грущу о чем-то..."
Душа з душею говорила... Сідало сонечко у перисті хмаринки Щоби приснитися мені Над білосніжними верхами #natashodashi #українськімантри #хайку #lifelovemania #lifelovemagic #poetry #love #mentalhealth
#Хайку: Ещё одна неделя пролетит И память о ней рассеется в атмосфере, Словно инверсионный след самолёта.
Сходи Хайку, Гаваї, США / Haiku Stairs, Hawaii, USA #hawaiianislands #haiku #haikustairs #ohau #aloha #mountains #ontop #lowcostua #lowcost #stairs #heaven #stairstoheaven #гаваї #сша #хайку #сходихайку #нанебі #крутісходи #нагорі #наверху
full moon a dog howling echoes sounds of the flute 🌒 полная луна звукам флейты вторит собачий вой _________________________ 🌒 ______________________ #haiku #хайку #dailyhaiku #lovers_amazing_group #japanlover #poetry #поэзия, #freehaiku #lovejapan #japanesepoetry #japaneseculture #japanesetraditional #naturelovers #micropoetry #dailyhaiku #haikuaday #poet #wildnature #landscape #wonder #mountainriver #picnic #rawfood #healthyfood #rawbreakfast #едабезвреда #сыройобед #сыроедение
... утренняя прозрачность на дальних холмах золотой купол morning chill on the distant hills the shining dome #haiku #lovers_amazing_group #japanlover #хайку, #poetry, #поэзия, #хайку_до, #freehaiku #lovejapan #dailyhaiku #japaneseculture #naturelovers #dailyhaiku #poetsofig #wordart #landscape #sea #travel #naturelovers
@taniastadnikova Средь летнего зноя Вдруг повеет прохладой ветер. Разве этого мало? Исса #философиявостока#танку#психологияжизни#наслажнениежизнью#хайку#адвайта#леторостов#ялюблюжизньростов#отличноенастроениеростов#погодаростов#гармония#мир#любовь#любимый#танястадникова#taniastadnikova
О чем поет уходящее лето? Мгновения с друзьями, Музыка возле костра... 🎶 🍃🎶 🍃🎶🍃 🎶🍃🎶🍃 #хайку #поющиечаши #natway #вибрациясчастья #bowlsyou #singingbowl #кодбудущего
Шмель сел на цветок В субботний день лета. Хочет участвовать в создании хокку. 🌼🐝 😊😊😊 А ещё, оказывается, #хокку это первоначальное название традиционного жанра японской поэзии, современное название - #хайку. Кто-нибудь это знал? 😕 Здесь кто-нибудь пишет хокку хоть иногда? Делитесь))) По-моему это весело 😄 . #art #sketch #sketchbook #flowers #bee #beeontheflower #современноеискусство #шмель #пчела #цветочек #розовыйцвет #розовыйцветок #шмельнацветке #пчеланацветке #японскаяпоэзия #красноярск #krsk24 #сибирскоелето #лето
I'm going home на сапе выходит в море и возвращается лист эвкалипта Eucalyptus leaf goes out to sea on a sup.. and returns _________________________🏄______________________ #haiku #хайку #dailyhaiku #haiku_do #lovers_amazing_group #japanlover #poetry #freehaiku #haikuoftheday #japanesepoetry #japanesetraditional #poetry #naturelovers #micropoetry #dailyhaiku #haikuaday #writer #wildnature #sea #beach #sup #swim #sailing #надальнихберегах #черноеморе #surfing #girlswhotravel #summertime
Пусть я не постиг Сокровенной глубины Старого пруда Но поныне различаю Всплески в тишине. Кагава Кагеки. Японская поэзия. #хокку #хайку #стих #поэзия #природа #лес #озеро #природароссии #красота #август #лето #жара #подмосковье #пруд #вода #лес #follow4follow #followme #natureza #naturepic #lake#pond #water#russia #natureza #forestphoto #nature #narurelover
У давних подруг - Надежды и Ожиданья Праздник вчера гостил... #японскаяпоэзия #хайку #вчерабылпраздник #ожидание #надежда #ностальгия #старыйдом #жанроваяфотография #ч_б #чернобелоефото #чбфото #мобильноефото #монохром #мойвзгляд #blackandwhitephoto #nostalgic #oldhouse #main_vision #blackandwhite #bnw_zone #bnw_life #bnw_lover #bw #monochrome #mobile_perfection #mobilphoto #mobilephotographer #janrephotography #rivneplaces
Игрушками не делится, Но требует игры, Юный Сереберюси-кун! #хайку #жадина #когдамужбылвнастроениифоткатьвсевокруг
крабы на пирсе учат мальчишку плавать два старика тихие волны на волнорезах кишащие крабы crabs on the pier two old men teach the boy to swim _________________________🐙______________________ #haiku #хайку #dailyhaiku #haiku_do #lovers_amazing_group #japanlover #природа #poetry #поэзия, #хайку_до, #freehaiku #lovejapan #property #haikuoftheday #japanesepoetry #japaneseculture #japanesetraditional #fauna #море #sea #poetry #crab #naturelovers #micropoetry